LARS-GUNNAR HEDENSTROM
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Swedish.

> Target Language(s):
Swedish.

> Source Language(s):
Dutch, English, French, and German.

> Service Type(s):
Translation Services and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Financial/Economics, Health and Beauty, Hospitality Industry, Instructions/Manuals, Politics, and Social Sciences.

> Software:
Microsoft Office and WordFast.

> Relevant Translation Experience:
Full time free lance translator since 1995
from English/French/German/Dutch
into Swedish (native language)
mainly concerning
Business reports
Company newsletters
Consumer products
Electrical tools & machines
EU related documents
Translation/verification/proofreading/subtitling/copywriting of material for:
AeroSleep Alcon Atomium Audi BaByliss Becton Dickinson Medical Bridgestone
CAP Gemini-IBX CISCO CSL Behring CVTrust Daihatsu Daikin Dufieux Eldon EFBWW EFFAT EMS European Commission European Schools IQ Welness Centre Gävle stad Komatsu Monroe Natuzzi Nüby OECD/PISA Pastridor Pittsburgh Corning PowerPlus Proceder SCA Packaging Shimano Sony Sylvania Tandberg thisisFinland Transwide


> Education:
University of Stockholm (Business education)

> Additional Skills:
Business career with Swedish multinational in international coordination services, and as
Independent business consultant

> Location:
NASSOGNE, Province de Luxembourg (Belgium)

 
Translators | Translations | Foreign Language Translators | Multilingual Translations | Professional Translators | Interpreter Service
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Hotels & Lodging